The Asset design group defines a product before any token exists. An asset class groups instrument templates and can limit the base asset types they may use, and “Issue asset” copies a published template into each new token. Token features explains what a template's features do.
Work in that order: pick or create the class, build and publish the template under it, then issue from it.